Skript lässt sich nicht importieren? Textdatei auf iPhone Duo prüfen

Von Teleprompter Duo · LION ADV INC.

Teleprompter Duo importiert UTF-8-Klartext unter 1 MB. Alternativ kopierst du den gesprochenen Text in ein neues Skript. Eine PDF- oder DOCX-Datei wird durch Umbenennen in .txt nicht zu Klartext.

Hier geht es um Dateiformat und Zeichenkodierung. Die Anleitung zur Skriptformatierung behandelt anschließend die lesbare Gestaltung.

Einfügen oder Datei importieren.

Kopiere den vollständigen Abschnitt und nutze die Einfügefunktion in Add to library, oder erstelle New script und füge ihn im Textfeld ein. Kommentare und private Notizen gehören nicht in den Leser.

Import text file öffnet gespeicherten Klartext. Der Dateidialog akzeptiert Klartext, der Importer liest UTF-8. PDF, DOCX, RTF und Pages werden nicht ausgelesen. Der Dateiname ohne Endung wird zum Titel. Es entsteht eine Kopie, keine laufende Verbindung zum Originaldokument.

Zuerst konvertieren.

Apple beschreibt Plain Text für Textverarbeitungsdokumente in der Pages-Exportanleitung. Seitenlayoutdokumente lassen sich damit nicht als TXT exportieren. Kopiere den Abschnitt bei Bedarf in einen Klartexteditor.

Am Mac kann TextEdit Dokumente in Klartext umwandeln. Speichere eine separate .txt-Datei und wähle UTF-8, sofern der Editor diese Einstellung anbietet. Behalte das Original.

Exportiere Word- oder PDF-Inhalte aus der bearbeitbaren Quelle oder kopiere auswählbaren Text. Ein Bildscan ohne auswählbaren Text braucht eine geprüfte Abschrift; der Importer bietet keine OCR.

Importieren und vergleichen.

1. Speichere nur gesprochene Worte als .txt in UTF-8, unter 1 MB.
2. Öffne Add to library und dann Import text file.
3. Wähle die verfügbare Datei in Dateien. Prüfe bei Cloud-Dateien zuerst die Verfügbarkeit.
4. Vergleiche Anfang, Ende, Umlaute, Namen und Zahlen mit dem Original.
5. Entferne wiederholte Kopfzeilen, Seitenzahlen und falsch zusammengefügte Spalten.
6. Probe mit zeitgesteuertem Scrollen vor der Aufnahme.

Vorgeschlagener Prüftext: „Hallo, Ana. Heute prüfen wir den Plan fürs Café. Zuerst bestätigen wir das Datum.“ Die Sonderzeichen helfen beim Vergleich; das ist kein durchgeführter Gerätetest.

Fehler gezielt eingrenzen.

• Ausgegraute Datei: als echten Klartext exportieren, PDF, DOCX oder RTF nicht nur umbenennen.
• Ungültige Datei: erneut als UTF-8 unter 1 MB speichern. Nullzeichen werden ebenfalls abgewiesen.
• Zu große Datei: gesprochenen Abschnitt kürzen oder auf mehrere Skripte verteilen. Die Grenze zählt Bytes statt Wörter; Zeichen können mehrere UTF-8-Bytes benötigen.
• Veränderte Wörter: Konvertierung prüfen und vor der Aufnahme korrigieren.
• Doppelte Skripte: vor erneutem Import die Bibliothek prüfen. Jeder erfolgreiche Import erstellt ein neues Skript.
• Nicht lesbarer Speicherort: Öffnen in Dateien prüfen und eine verfügbare lokale Kopie versuchen. Nicht jeder Zugriffsfehler hat dieselbe Ursache.

Die Fehlermeldung fordert weniger als 1 MB. Aktuell sind höchstens 1.000.000 Bytes erlaubt; bleibe darunter. Falls auch eine kleine geprüfte Datei scheitert, notiere Fehler, Typ und ungefähre Größe für den Support. Vertraulichen Inhalt nicht unnötig mitsenden.

Danach die Aufnahme vorbereiten.

Passe Absätze und Schriftgröße aus deiner Sprechposition an. Die Übung zum Lesetempo löst Tempo-, keine Kodierungsprobleme.

Schreiben, Einfügen, Textimport und zeitgesteuerte Probe gehören zum Free-Ablauf. Eine abgeschlossene Aufnahme mit Wasserzeichenexport ist enthalten; weitere benötigen Pro. Siehe Free und Pro.

Folge der Duo-Einrichtung. Bis zu 4K (3840 × 2160) hängt von unterstütztem Gerät und Kamera ab. Textkonvertierung schaltet keine Videoformate frei.

Abschließende Prüfung.

• Echter UTF-8-Klartext unter 1 MB.
• Vollständiger Abschnitt mit geprüften Namen und Zahlen.
• Keine Kommentare oder Seitenreste.
• Richtige Version ohne Annahme einer Dokument-Synchronisierung.
• Gut lesbare zeitgesteuerte Probe.

Weitere Informationen im Kaufratgeber und bei Teleprompter Duo. Diese Ausgabe adaptiert den englischen Leitfaden.