Le script ne s’importe pas ? Corrigez le fichier sur iPhone Duo

Par Teleprompter Duo · LION ADV INC.

Teleprompter Duo importe du texte brut UTF-8 de moins de 1 Mo. Vous pouvez aussi copier les mots dans un nouveau script. Renommer un PDF ou DOCX en .txt ne convertit pas son contenu.

Ce guide traite des fichiers et de l’encodage. La préparation du script concerne ensuite les phrases à lire.

Coller ou importer.

Copiez le passage complet, puis utilisez le contrôle de collage dans Add to library, ou créez New script et collez dans le corps. Écartez commentaires et notes privées.

Import text file ouvre un document texte enregistré. Le sélecteur accepte le texte brut et l’importateur décode UTF-8. Il ne traite pas PDF, DOCX, RTF ou Pages. Le nom sans extension devient le titre. Le script est une copie, pas un lien synchronisé avec le document original.

Convertir avant de renommer.

Apple décrit l’export Plain Text pour les documents de traitement de texte dans ses instructions Pages. Les documents de mise en page ne s’exportent pas en TXT par cette option. Vous pouvez copier le passage dans un éditeur de texte brut.

Sur Mac, TextEdit convertit les documents en texte brut. Enregistrez une copie .txt et choisissez UTF-8 lorsque ce réglage existe. Gardez l’original.

Depuis Word ou PDF, exportez depuis le document modifiable ou copiez le texte lisible. Une numérisation sans texte sélectionnable exige une transcription vérifiée ; l’importateur ne fournit pas d’OCR.

Importer et comparer.

1. Enregistrez uniquement les paroles en .txt UTF-8, sous 1 Mo.
2. Ouvrez Add to library, puis Import text file.
3. Choisissez le fichier disponible dans Fichiers ; vérifiez sa disponibilité s’il est dans le cloud.
4. Comparez début, fin, accents, noms et chiffres avec l’original.
5. Retirez en-têtes répétés, numéros de page et colonnes mélangées.
6. Répétez en mode temporisé avant d’enregistrer.

Exemple de vérification proposé : « Bonjour, Ana. Voici le projet du café. Vérifions d’abord la date. » Les accents révèlent certaines modifications. Ce n’est pas un test effectué sur appareil.

Associer problème et action.

• Fichier grisé : exportez réellement en texte brut, sans renommer PDF, DOCX ou RTF.
• Fichier invalide : réenregistrez en UTF-8 sous 1 Mo. Les caractères nuls sont aussi refusés.
• Fichier trop gros : gardez le passage parlé ou répartissez-le entre plusieurs scripts. La limite porte sur les octets, pas le nombre de mots.
• Mots altérés : corrigez la conversion avant d’enregistrer.
• Doublons : vérifiez la Bibliothèque avant de recommencer ; chaque import réussi crée un nouveau script.
• Accès impossible : vérifiez l’ouverture dans Fichiers et essayez une copie locale disponible. Les causes d’accès peuvent varier.

Le message demande moins de 1 Mo ; les contrôles actuels acceptent au maximum 1 000 000 octets. Gardez une marge. En cas d’échec persistant, notez erreur, type et taille approximative pour le support, sans transmettre inutilement un script confidentiel.

Préparer ensuite la lecture.

Réglez paragraphes et taille depuis votre position réelle. L’exercice de vitesse traite du rythme, pas de l’encodage.

Écriture, collage, import texte et répétition temporisée font partie du parcours Free. Il comprend un enregistrement terminé avec export filigrané ; les suivants nécessitent Pro. Consultez Free et Pro.

Suivez la configuration Duo. Jusqu’à 4K (3840 × 2160) dépend de l’appareil et de la caméra compatibles ; convertir un texte ne débloque pas un format vidéo.

Vérification finale.

• Vrai texte UTF-8 sous 1 Mo.
• Passage entier, noms et chiffres relus.
• Aucun commentaire ni reste de pagination.
• Bonne version sans supposer une synchronisation du document.
• Répétition temporisée confortable.

Consultez le guide d’achat et Teleprompter Duo. Cette édition adapte le guide anglais.